sore throat — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «sore throat»
/sɔː θrəʊt/
Быстрый перевод словосочетания «sore throat»
«Sore throat» на русский язык переводится как «боль в горле».
Варианты перевода словосочетания «sore throat»
sore throat — болит горло
Do you have a sore throat?
У тебя что, болит горло?
You like sore throats?
— А любишь когда болит горло?
Sore throat, high fever, trouble breathing.
Болит горло, жар, затруднённое дыхание.
You have a sore throat...
У тебя болит горло...
I also have a very sore throat.
У меня сильно болит горло.
Показать ещё примеры для «болит горло»...
advertisement
sore throat — больное горло
Stick to the sore throats and the diarrhoea.
Продолжай лечить больное горло и диарею.
Believe me, you will look back fondly on the sore throat!
Поверьте, больное горло будет казаться сказкой.
I was hoping to get some more tea for my sore throat.
Я просто надеялась немного смочить мое больное горло чаем.
Right, so that's a sort of high fever and a sore throat.
Так, это высокая температура и больное горло.
WELL, HE HAS A COLD AND A SORE THROAT ACCOMPANIED BY THE ACHES AND PAINS OF FEVER AND CONGESTION.
В общем, у него простуда, больное горло, ломота, температура и отёк.
Показать ещё примеры для «больное горло»...
advertisement
sore throat — горла
Honey, ginger tea, and saltwater are often used to treat sore throats.
Мед, имбирный чай и солёную воду часто используют для лечения горла.
There. He's got your horrid old sore throat now, hasn't he, poor creature?
Твоя болезнь горла... теперь у нее, бедняжки.
Excepting a sore throat, a fever and a headache, nothing is wrong with me."
Я чувствую себя хорошо, не считая жара, воспалённого горла и головной боли."
I have a 13-year-old female three days post-appendectomy with a persistent sore throat and as of this morning, severe swelling on the left side of her neck.
У меня здесь тринадцатилетняя девочка три дня после аппендэктомии с непроходящим воспалением горла, и этим утром у нее сильный отек на шее с левой стороны
Fine. I'll leave you to it and, uh, find myself a recently traumatized emergency surgery to scrub in on while you stay down here with your sore throat and your sprain and...
Прекрасно я оставлю тебя и пойду ассистировать на какой-нибудь очень серьёзной операции а вы оставайтесь здесь со своим воспаленном горлом и растяжением связок и...
Показать ещё примеры для «горла»...
advertisement
sore throat — у меня ангина
Do you think a sore throat could have such an after-effect?
Неужели ангина могла дать такие последствия?
Nothing serious. I guess it's just a sore throat.
Ничего страшного, ангина, наверное.
I have a sore throat.
У меня ангина.
I HAVE A SORE THROAT.
У меня ангина.
No sore throats?
Никакой ангины?
Показать ещё примеры для «у меня ангина»...