sop — перевод на русский

/sɒp/ Воспроизвести аудиопроизношение

sop — мокрая

God, you're sopping.
Боже, совсем мокрая.
Oh, God, I'm sopping wet.
Боже, я вся мокрая.
Believe me, sweetie, you're lucky they're not sopping wet with something else.
Уж поверьте,дорогая,вам повезло,что они мокрые не от другой жидкости.
I can't believe everything's still sopping.
Я не могу поверить, что всё ещё мокрое.
advertisement

sop — стандартная процедура

Post 9/11, it's just SOP.
Проверь на причастность к атаке 11 сентября , просто стандартная процедура.
What can I tell you? It's SOP.
Что мне вам сказать, это стандартная процедура.
There is no SOP for the kind of box you've got yourself into, kid.
Стандартных процедур для твоей ситуации не существует.
advertisement

sop — насквозь промок

Especially you, Nick, you're already sopping wet.
Особенно ты, Ник, Ты уже насквозь промок.
— The sofa's sopping wet.
Диван насквозь промок.
I am sopping
Я промокла насквозь.
advertisement

sop — ха сопа

Son Hae Sop.
Сон Ха Сопа.
For that to happen on the day that we buried Son Hae Sop.
И это случилось в день похорон Сон Ха Сопа.

sop — промок до

They're sopping wet with tea.
Из-за чая они промокли до нитки.
Sopping wet.
Промок до нитки.

sop — другие примеры

Don't be the kind of sop who has to buy a woman's love.
За такой подарок не купишь любовь женщины.
Aye, make a sop of him.
Сделаем из герцога настойку!
When I think of the times I've sat on a bar stool... and sopped up his stories.
Я вспоминаю времена, когда я сидел у стойки бара... и впитывал его рассказы вместе со спиртным.
But as he sopped up his supper
Только дождик лил сильнее
The river sopped up Pooh
И Винни весь промок
Показать ещё примеры...