son went — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «son went»

son wentсына

I just saw your son going to school.
И что? Я сейчас видел вашего сына, он шёл в школу.
Let my son go!
Отпустите моего сына!
But please let my son go.
Только отпустите моего сына, пожалуйста.
Just let my son go!
Но отпусти моего сына!
If not, take your son go to the church door, and live on handouts.
Если нет, бери своего сына... и идите жить на подачки.
Показать ещё примеры для «сына»...
advertisement

son wentсын ходит

Our son goes to school in England.
Наш сын ходит там в школу.
My son goes to speech therapy.
Мой сын ходит к логопеду.
Her son goes to CU.
Ее сын ходит в Калифорнийский университет.
My son goes to William Dawes Elementary, which is the same school your mother went to.
Мой сын ходит в школу Уильяма Доуса, в ту школу, в которую ходила ваша мама.
My son goes to school there.
Мой сын ходит туда в школу.
Показать ещё примеры для «сын ходит»...
advertisement

son wentсын пошёл

But then, when the son went to school nobody had heard of his father, so he had to own up to the truth.
Но потом, когда сын пошел в школу, оказалось, что никто не слышал о его отце, и пришлось ему признаться.
He was proud his son went to a private school.
Он был горд, что его сын пошел в частную школу.
So, Mrs. Harper left around the same time that your son went upstairs, that night?
В тот вечер миссис Харпер ушла сразу, как ваш сын пошел спать?
And in one of life's little ironies... the son went to work for the government whose betrayal... caused the father to kill himself and his wife.
Жизнь полна иронии. Сын пошёл работать на правительство, чьё предательство вынудило его отца убить себя и свою жену.
She never forgave him for letting her son go off to war.
Она так и не простила его за то, что он позволил сыну пойти на войну.
Показать ещё примеры для «сын пошёл»...
advertisement

son wentсын пропал

Mr. Langston, did your son go missing, sir?
Мистер Лэнгстон, ваш сын пропал, сэр?
We were on holiday nearby when your son went missing, I volunteered.
Мы отдыхали, когда ваш сын пропал, я помогал с поисками.
Isn't he the one whose son went missing?
А это не его сын пропал без вести?
Masan School Nurse Murder Case Number 2003-00786. she was murdered in her home... and her fifteen-year-old son went missing.
Убийство школьной медсестры в Масане Дело № 2003-00786 а ее пятнадцатилетний сын пропал без вести
Mr. Langston, did your son go missing, sir?
Мистер Лэнгстон, у вас пропал сын, сэр?
Показать ещё примеры для «сын пропал»...

son wentсын учится

My son goes to school with your boys and they...
Мой сын учится в школе с вашими детьми и они ...
My son goes here.
Мой сын учится здесь.
So, Ben, my mom told me your son goes to Stanford?
Бен, мама сказала, что твой сын учится в Стенфорде?
I live in a little house in Garfield Ridge and my son goes to junior college.
Я живу в маленьком доме в Гарфилд Ридж, и мой сын учится в техникуме.
Her son goes to a special needs school and it's open every day.
Её сын учится в специальной школе — она работает всю неделю.
Показать ещё примеры для «сын учится»...

son wentсын отправится

The fact is, otherwise your son goes to jail.
Нет, нет и нет, потому что ваш сын отправится в тюрьму!
If your son goes to Camp Microchipewa, he'll learn more than just computer skills.
Если ваш сын отправится в лагерь Микрочипия, он получит больше, чем просто компьютерные навыки.
The very first time my son went huntin' with his fa, he cried.
В самый первый раз, когда мой сын отправился на охоту с отцом, он плакал.
Who... Who killed m-my son went to hell.
Убивший моего сына отправился в ад.
Y-You can't let my son go to jail for this.
Вы не можете позволить моему сыну отправиться в тюрьму из-за этого.
Показать ещё примеры для «сын отправится»...