somewhere to go — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «somewhere to go»

somewhere to goкуда пойти

Ian, when you get out, you have somewhere to go.
Йен, когда ты выберешься, у тебя есть куда пойти.
Gabe has somewhere to go.
Гейбу есть куда пойти.
Everyone has somewhere to go today.
— Всем есть куда пойти сегодня.
You got somewhere to go, though?
— У тебя есть куда пойти, правда?
We need to find somewhere to go.
Нужно придумать куда пойти.
Показать ещё примеры для «куда пойти»...
advertisement

somewhere to goкуда идти

You got somewhere to go?
Тебе есть куда идти?
Do you have somewhere to go?
Тебе есть куда идти?
If you give me somewhere to go when I leave here.
Если вы укажете мне куда идти, когда я уйду.
If he has somewhere to go...
Если у него есть куда идти ...
If he has somewhere to go...
Если у него есть куда идти...
Показать ещё примеры для «куда идти»...