somewhere close by — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «somewhere close by»
somewhere close by — где-то рядом
No reaction on our motion sensors, but believe the Romulan vessel to be somewhere close by with all engines and systems shut down.
Наши датчики движения молчат, но я уверен, что судно ромуланцев стоит где-то рядом с выключенными двигателями и прочими системами.
Somewhere... somewhere close by is a man who can help us.
Где-то... где-то рядом есть тот, кто может нам помочь.
Somewhere close by there are lots and lots of...
Где-то рядом есть множество...
Just now, but I have some bodyguards following me around everywhere, and colonel Sheppard's probably somewhere close by.
Только что, но несколько телохранителей следуют за мной повсюду, и полковник Шеппард, вероятно, где-то рядом.
I bet he's somewhere close by.
Бьюсь об заклад, он где-то рядом.