something move — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «something move»

something moveчто-то движется

Something moving there.
Там что-то движется.
Something moved slightly up ahead of us.
Немного впереди нас что-то движется.
There, Doctor, something moved!
Доктор, там что-то движется!
Wait, something moving, other side of the clearing.
Стойте, что-то движется, на другой стороне поляны.
Something moving.
Что-то движется.
Показать ещё примеры для «что-то движется»...
advertisement

something moveчто-то шевелится

Do you know that it seems to feel something moving into my belly?
Знаешь, мне кажется, я чувствую, что у меня в животе что-то шевелится.
I felt something move.
Чувствую что-то шевелится.
Because I think I hear something moving in this box right over here.
Ведь мне кажется, я слышу, как что-то шевелится вон в той коробке.
Nurse Crane, I can see something moving in those bushes over there!
Сестра Крейн, в тех кустах что-то шевелится!
There's something moving.
Там что-то шевелится.
Показать ещё примеры для «что-то шевелится»...
advertisement

something moveкакое-то движение

So when I saw something move, I thought it was a deer.
И когда я увидела какое-то движение, я подумала, что это олень.
I saw something move.
Я увидел здесь какое-то движение.
I thought I saw something move.
Мне показалось, что я увидел какое-то движение.
I reached there first. I-I pushed the hatch, and then I kind of saw something moving.
Я подошел первым, я толкнул люк а потом я как бы увидел какое-то движение.
So I looked up at the sign, I saw something move.
Я глянул наверх и заметил какое-то движение.
Показать ещё примеры для «какое-то движение»...