something more important — перевод на русский

something more important — что-то более важное

I just want to do something more important with my life, like my dad.
Я же хочу делать что-то более важное в своей жизни, как мой отец.
Something more important than division?
Что-то более важное, чем Отдел?
Did something more important suddenly pop up?
Неужели вдруг появилось что-то более важное? !
There was always something more important, and I was always left waiting for s...
Всегда было что-то более важное, а я всегда была брошена ждать...
I could tell you something more important that that.
Я могу сказать что-то более важное.
Показать ещё примеры для «что-то более важное»...
advertisement

something more important — что-то важнее

— Is there something more important than work?
— Есть что-то важнее работы?
Something more important than jack?
Что-то важнее Джека?
Something more important than this?
Что-то важнее этого?
There's something more important in Long Island than organic produce?
На Лонг-Айленд есть что-то важнее органических продуктов?
Maybe there's something more important than immortality.
— Возможно есть, что-то важнее бессмертия.
Показать ещё примеры для «что-то важнее»...
advertisement

something more important — есть дела поважнее

You got something more important?
У тебя есть дела поважнее?
Something more important.
Есть дела поважнее...
— You have something more important to do?
— У тебя есть дела поважнее?
I've got something more important to do.
У меня есть дела поважнее.
Obviously I'm doing something more important than taking your call, so leave a message.
Очевидно, у меня есть дела поважнее, чем ваш звонок, так что оставьте сообщение.
Показать ещё примеры для «есть дела поважнее»...
advertisement

something more important — поважнее

Yes, she offered me money, but she offered me something more important, something you wouldn't understand!
Да, она предложила мне деньги. Но она предложила мне кое-что поважнее. То, что вам не понять!
I've got something more important to show you.
Есть кое-что поважнее, что я хочу вам показать.
— mr. president, there's something more important than the sniffles right now.
Мистер президент, есть кое-что поважнее, чем насморк.
Don't you think I might have something more important to do... than worry about you guys and your stupid little baseball team?
А вы не думали, что у меня могут быть дела поважнее... чем вы, парни, и ваша глупая команда?
Well, hang on, hang on; there's something more important right now.
— Подожди, сейчас есть дело поважнее.
Показать ещё примеры для «поважнее»...