something i need to talk to you about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «something i need to talk to you about»

something i need to talk to you aboutнам надо поговорить

Holly, something I need to talk to you about.
— Холли, нам надо поговорить.
Something I need to talk to you about.
Нам надо поговорить.
Dad, there's something I need to talk to you about, and it doesn't have to be a bad thing.
Пап, нам надо поговорить, и не думай сразу, это плохо.
There's, uh, there's something I need to talk to you about.
Нам надо поговорить.
Actually, there's something I need to talk to you about.
На самом деле, нам надо поговорить.
Показать ещё примеры для «нам надо поговорить»...

something i need to talk to you aboutмне нужно с тобой поговорить

There is something I need to talk to you about.
Мне нужно с тобой поговорить.
Hey. There was something I needed to talk to you about.
Мне нужно с тобой поговорить.
There's something I need to talk to you about.
Мне нужно с тобой поговорить.
I have something I need to talk to you about.
Мне нужно кое о чём поговорить с тобой.
There's something I need to talk to you about.
Мне нужно с вами кое о чём поговорить.
Показать ещё примеры для «мне нужно с тобой поговорить»...