something familiar — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «something familiar»

something familiarчто-то знакомое

I knew there was something familiar about the houses here.
Я знала, что есть что-то знакомое во всех этих зданиях .
Well, it was overgrown by vegetation, but otherwise, there was definitely something familiar about it.
Она покрыта растительностью, но определенно в ней есть что-то знакомое.
Something familiar in both times.
Что-то знакомое в обоих временах.
There is definitely something familiar about this guy.
В этом парне было что-то знакомое.
I smell something familiar.
Я чую что-то знакомое.
Показать ещё примеры для «что-то знакомое»...