someplace quiet — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «someplace quiet»
someplace quiet — тихое место
Got someplace quiet?
Знаешь тихое место?
She'll take you for a ride out in the desert, someplace quiet.
Она отвезет тебя куда-нибудь в пустыню, в тихое место.
That's how long it takes to get from here to Newport Harbor, plus they need someplace quiet to do whatever it is they're gonna do to him.
Ровно столько нужно чтобы добраться отсюда в Ньюпорт Харбор, плюс им нужно тихое место, что бы они не собирались делать с ним.
Wanna go someplace quiet, get coffee?
Или в тихое место, выпить кофе?
Let's go someplace quiet.
Давай поедем в тихое место.
Показать ещё примеры для «тихое место»...