someone from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «someone from»

someone fromчеловек из

Who is he, someone from the past?
Человек из прошлого?
Someone from another town.
Человек из другого города.
Only someone from that system could have stolen the evidence.
А украсть улику может только человек из системы.
But why is someone from the Ministry of Justice here in the first place?
Но что тут забыл человек из Министерства Юстиции?
Um. That was someone from the probation department.
Человек из отдела пробации.
Показать ещё примеры для «человек из»...
advertisement

someone fromкое-кого из

Now, there was this issue of a lifelong struggle with poverty... which was beginning to cause reflection to myself... after I had run into someone from my past a few days earlier.
И теперь, проблема пожизненной борьбы с бедностью... стала иметь ко мне напосредственное отношение... после того, как я встретил кое-кого из моей прошлой жизни парой дней ранее.
You just remind me of someone from long ago, someone who was very dear to me.
Просто вы напоминаете мне кое-кого из прошлого. Человека, который был мне очень дорог.
I need to erase someone from time.
Я должен стереть кое-кого из времени.
He said he knew someone from Rhinebeck.
Он сказал, что знал кое-кого из Райнбека.
Someone from school. Yeah, I figured.
Кое-кого из школы.
Показать ещё примеры для «кое-кого из»...