some very bad news — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «some very bad news»
some very bad news — очень плохие новости
If these people are who I think they are, I can tell you this is very bad news.
Если это те, о которых я думаю, то могу вам сказать — это очень плохие новости.
Very bad news!
Очень плохие новости!
That is very bad news.
Это очень плохие новости.
— No news is very, very bad news.
— Отсутствие новостей это очень, очень плохие новости.
I have some very bad news for you, Gary.
У меня очень плохие новости для вас, Гэри.
Показать ещё примеры для «очень плохие новости»...
advertisement
some very bad news — плохие новости
I have very bad news.
— Плохие новости.
Well, I have very bad news.
Что ж, у меня плохие новости.
Well, I've got some very bad news for you.
Ну, у меня для вас плохие новости.
I'm afraid I have some very bad news for you.
Боюсь, у меня для вас плохие новости.
They're making a catalogue, that means they're after something non-human, which is very bad news for me.
Они всех регистрируют, а значит, ищут пришельца. Для меня это плохие новости.
Показать ещё примеры для «плохие новости»...