some valid points — перевод на русский

some valid points — веский довод

Okay, that's a valid point.
Хорошо, это веский довод.
That's a valid point, son.
Это веский довод, сынок.
Agent Jareau has a valid point.
У агента Джеро веские доводы.
You make a lot of valid... well, I'm sure there's a valid point in there somewhere.
Вы высказали много веских... уверена, где-то там были веские доводы.

some valid points — справедливое замечание

You make a valid point.
Справедливое замечание.
He makes a valid point.
Справедливое замечание.

some valid points — убедительный довод

He makes a valid point.
Убедительный довод.
That's a valid point.
Убедительный довод.

some valid points — правильно

You make a very valid point.
Вы все правильно сказали.
Well, he's got a valid point.
Он правильно сказал.

some valid points — верно подмечено

A valid point.
Верно подмечено.
Valid point, Judge Moody, but in my defense, I have a legit reason for every one of those days.
Верно подмечено, Ваша Унылость, но в свою защиту скажу, что у меня есть есть законная причина для каждой из этих недель.

some valid points — убедительные аргументы

No, but he brought up some valid points.
Нет, но он привел убедительные аргументы.
She makes some valid points, but she gets Frank so riled up that he just stops listening.
Она приводит убедительные аргументы, но этим так заводит Фрэнка, что он просто перестает слышать.

some valid points — справедливо

A valid point.
Справедливо.
That's a valid point.
Справедливо.

some valid points — хорошее замечание

Valid point.
Хорошее замечание.
That is a valid point.
Это хорошее замечание.

some valid points — обоснованная точка зрения

She makes a valid point.
Она высказывает обоснованную точку зрения.
I think it's a valid point.
Я думаю, это обоснованная точка зрения.

some valid points — некоторые веские аргументы

It was a valid point.
Это был веский аргумент.
She gave me some valid points, and I'm... I'm on board.
Она привела некоторые веские аргументы, и я за.

some valid points — несколько веских доводов

— I think she made some valid points.
— Я думаю, у нее есть несколько веских доводов.
I know how he gets, but he had some valid points...
Я знаю, но у него было несколько веских доводов.

some valid points — другие примеры

No, a valid point of logic.
Нет, логично.
At that moment, it occurred to Lynette that Chuck, though inebriated, had a valid point.
В этот момент Линетт поняла, что Чак, несмотря на хмель, привёл веский аргумент.
He raises a valid point.
Он высказал справедливое мнение.
I think it's a valid point.
Мне кажется, это разумное замечание.
— I think both sides have valid points.
— Я думаю обе стороны равны по очкам.
Показать ещё примеры...