some new intel — перевод на русский

some new intel — новая информация

Actually, there's been some new intel that's narrowed our search to floors 33 through 61.
Вообще-то, появилась новая информация, сужающая наши поиски с 32 этажа по 61-й.
New intel on this li kuan hui
Новая информация об этом Ли Куан Ху
I've got new Intel.
У меня есть новая информация.
I've got some new Intel...
У меня новая информация..
We just got some new intel from Langley.
Mы получили новую информацию из Лэнгли.
Показать ещё примеры для «новая информация»...
advertisement

some new intel — новые данные

— Any new intel on the backup shooters?
— Есть новые данные по снайперам?
I had new intel.
У меня были новые данные.
Commander Sato, I have received new intel.
Коммандер Сато, у нас новые данные.
We have new intel about Ma-Ma, and we've managed to get a 10-24 to Control.
У нас есть новые данные на Ma-Ma, и мы передали код 10-24 в центр.
— We've received new intel.
— Есть новые данные.
Показать ещё примеры для «новые данные»...