some more coffee — перевод на русский

some more coffee — ещё кофе

Will you have some more coffee, Bill?
Будешь еще кофе, Билл?
Little more coffee?
Еще кофе?
— Like some more coffee?
— Еще кофе?
— More coffee, Cousin Miranda?
— Еще кофе, кузина Миранда?
More coffee, Ruth?
Еще кофе, Рут?
Показать ещё примеры для «ещё кофе»...
advertisement

some more coffee — кофе

— Johnny, how about some more coffee?
Джонни, как насчет кофе?
If you want more coffee, you bring some.
Если ты хочешь кофе, то принеси его.
Hold on. No more coffee, bagels?
— С кофе и рогаликами покончено?
— You got any more coffee?
— Не отказался бы от кофе.
Want more coffee?
Хочешь кофе?
Показать ещё примеры для «кофе»...
advertisement

some more coffee — больше кофе

Need more coffee.
Нужно больше кофе!
Could you start buying more coffee?
Ты не могла бы больше кофе покупать?
I will happily buy more coffee.
Я с радостью буду покупать больше кофе.
So then no more coffee?
Значит, больше кофе не надо?
— Then they need to drink more coffee.
— Пускай больше кофе пьют.
Показать ещё примеры для «больше кофе»...
advertisement

some more coffee — ещё немного кофе

Could I have some more coffee?
— Налейте мне, пожалуйста, еще немного кофе...
Can we have some more coffee?
Нальёшь нам ещё немного кофе?
— Want some more coffee?
— Хочешь ещё немного кофе?
You want some more coffee?
Вы хотите еще немного кофе?
Can I get some more coffee?
Можно мне еще немного кофе?
Показать ещё примеры для «ещё немного кофе»...

some more coffee — принесите ещё кофе

More coffee, please. Thanks.
Пожалуйста, принеси ещё кофе.
Let me get some more coffee.
Давай-ка я принесу ещё кофе.
Would you ask Valentina to bring me some more coffee, please?
Будь любезен, попроси Валентину принести мне еще кофе.
Can you grab some more coffee?
Не могли бы принести еще кофе?
So knock it off and go get me some more coffee!
Так что кончай с этим и иди принеси мне еще кофе!
Показать ещё примеры для «принесите ещё кофе»...