solo practitioner — перевод на русский

solo practitioner — практикующий юрист

Solo practitioner.
Практикующий юрист.
Your Honor, I'm a humble solo practitioner, merely trying to ply my trade in an aggressive and evolving marketplace.
Ваша честь, я — скромный практикующий юрист, всего лишь делающий свою работу. В агрессивном и развивающемся мире.
advertisement

solo practitioner — другие примеры

You seem smart, and since you're a solo practitioner I figure you must be a decent litigator.
Ты кажешься умным, и раз уж ты работаешь один я решила, что ты будешь достойно представлять меня.
I'm a solo practitioner... this seems way above my pay grade, and, well, I was hoping we could settle this quietly and quickly, before I get too destroyed.
Я веду свою практику одна... это дело далеко за пределами моего уровня, и я надеюсь мы сможем урегулировать его быстро и без шума, до того, как я совсем погибну.
You see, we're not some solo practitioner with a part-time paralegal working out of a mall.
Перед вами не заслуженный любительский ансамбль, работающий на износ.
You coming as a solo practitioner, I knew there's gonna be a learning curve.
Ты пришел одиночкой. Я знал, что тебе придется учиться.
Solo practitioners together.
Сольные адвокаты вдвоем.
Показать ещё примеры...