soldier blue — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «soldier blue»

soldier blueсолдат

Look at him, Soldier Blue.
Не на меня, на него смотри, солдат!
— Ah, he wouldn't trouble himself... Don't flatter me, Soldier Blue...
Он не за мной приехал, солдат, ...если ты не понял.
— A what? It's not the army, Soldier Blue...
Это не армия, солдат.
You take that road, Soldier Blue, and you'll get your father coming out here to bury you.
Если ты пойдёшь по этой дороге, солдат, ...то твой отец приедет тебя хоронить.
There, there we are good luck, Soldier Blue, I'll tell them at the Fort it wasn't my fault...
Удачи, солдат. Я скажу в форте, ...что я не виновата в твоей смерти.