soda — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «soda»
/ˈsəʊdə/
Быстрый перевод слова «soda»
На русский язык «soda» переводится как «газировка» или «содовая вода».
Варианты перевода слова «soda»
soda — газировки
Those old soda bottles, the ones with those small balls?
Старые бутылки газировки, те, с маленькими шариками.
— Two club sodas.
— Две газировки.
— Soda? You want one?
— Газировки, хотите?
All the questions kept coming up again and again, like bubbles in a case of club soda.
Вопросы возникали из ниоткуда, снова и снова, словно пузырьки в стакане газировки...
Can I have a club soda?
Можно мне газировки?
Показать ещё примеры для «газировки»...
advertisement
soda — содовой
— No, thank you. Just a whiskey and soda and a few sandwiches.
— Только виски с содовой и сэндвичи.
Sorry. Want a little soda water?
Может, содовой?
— Scotch and soda.
— Виски с содовой.
Less soda than usual, thanks.
Содовой меньше, чем обычно, спасибо.
— Soda or water?
— Содовой или воды?
Показать ещё примеры для «содовой»...
advertisement
soda — соды
Take a spoon of bicarbonate soda and water.
Пусть возьмут ложечку соды на стакан воды.
Well, go get Uncle Ezra some bicarbonate of soda.
Принесите дяде Эзре немного пищевой соды.
Pepi, go to the drugstore and get me a bicarbonate of soda.
— Пепи, купи питьевой соды.
Go across the street to the drugstore, and get me some bicarbonate of soda.
Послушай,.. ...сходи в аптеку через дорогу, купи мне питьевой соды.
How about a nice bicarbonate of soda with an egg in it?
Как насчет питьевой соды с сырым яйцом?
Показать ещё примеры для «соды»...
advertisement
soda — лимонад
Orange soda, jelly... candy twists, fried dough sticks... toffee and watermelon.
Лимонад, желе печенья, пирожные конфеты и арбуз...
Bring your soda pop over here and sit for a while.
Неси сюда свой лимонад и посидим немного.
Lemon soda?
Лимонад?
Soda pop.
Просто лимонад.
And one day, eight years ago, my son spilled soda on our new carpet.
Однажды, восемь лет назад, сын пролил лимонад на новый ковер.
Показать ещё примеры для «лимонад»...
soda — колы
Oh, uh, can I get four diet sodas?
О, можно нам четыре диетических колы?
— Y-you want a soda?
— Колы? — Да, конечно.
I need another soda!
Я хочу еще колы!
— Heh. -Want a soda or something?
— Хочешь колы или что-нибудь ещё?
No soda upstairs.
Никакой колы наверху.
Показать ещё примеры для «колы»...
soda — напитки
— I watch, I learn, I steal sodas.
— Я смотрю, я учусь, я краду напитки.
— You buy the sodas from the bartenders, they get the tips.
— Вы покупаете напитки у барменов, они получают чаевые.
— I saw you drinking those sodas.
— Я видел как ты пил эти напитки.
Mary, soda pop for all !
Мэри, напитки всем!
Which it rarely is, as my roommate Ron finishes my sodas when I doze off.
Что сложно, ведь мой сосед Рон допивает мои напитки, когда я засыпаю.
Показать ещё примеры для «напитки»...
soda — минералки
— Club soda, yeah.
— Минералки?
Some more wine and soda.
Еще немного вина и минералки.
— Bring me one more soda.
— Принеси мне еще минералки.
— How about a soda?
— Может, минералки?
I am gonna go get us a club soda.
Я пойду возьму нам минералки.
Показать ещё примеры для «минералки»...
soda — воды
No soda?
Совсем без воды?
— You want a soda?
— Воды хотите?
Soda water,please!
Воды скорее, прошу вас!
Do you want a soda or a burger?
Хочешь воды или бутерброд?
Did you get your soda?
Тебе принесли воды?
Показать ещё примеры для «воды»...
soda — крем-соду
Who gets a strawberry ice cream soda?
Кто будет клубничную крем-соду?
Cream soda.
— Крем-соду.
Larry, get your mother a cream soda.
Ларри, принеси маме крем-соду.
Well, hey, do you want a cream soda?
Ну, хочешь крем-соду?
Hank, can I get a cream soda?
Хэнк, а можно мне тоже крем-соду?
Показать ещё примеры для «крем-соду»...
soda — банки содовой
— Is this your half a can of soda?
— Это твоя половина банки содовой?
And all the photos in your camera are of funny soda pops?
И все твои фотографии — это фото забавной банки содовой?
The saliva that Adam swabbed off the soda can... also a match to Harris.
Слюна, которую Адам собрал с банки содовой, тоже принадлежит Харрису.
We were able to type David off his soda can.
Нам удалось взять образец с банки содовой Дэвида.
You need to wipe your neck with the soda can.
Тебе необходимо протереть шею банкой с содовой
Показать ещё примеры для «банки содовой»...