socom — перевод на русский

socom — спецопераций

Army captain, long stint at SOCOM, currently head of HUMINT at DIA.
Капитан армии, долго проработала в Командовании спецоперациями, действующий руководитель тайных разведопераций в Развед.управлении Минобороны.
You know, I'm not sure if or how this is related, but my contact at SOCOM said that Blake's platoon had issues during a mission in Somalia.
Знаете, я не уверенна есть ли тут какая-нибудь связь, но мой контакт в Командовании спецопераций сказал, что у взвода Блейка были проблемы во время задания в Сомали.
advertisement

socom — командования спецопераций

Contact from SOCOM told us to bunker down here.
Командование спецопераций приказало укрыться здесь.
Admiral Fleetwood, the head of SOCOM.
Адмирал Флитвуд, глава Командования спецопераций.
advertisement

socom — другие примеры

Born in Russia, raised in England and on loan to SOCOM from the Royal Marines.
Родом из России, вырос в Англии. Прибыл к нам из Королевской Морской Пехоты.
We could run Yusef's DNA, see if he's in the SOCOM database.
Можно проверить ДНК Юсефа, посмотреть, есть ли он в базе Командования спецоперациями.
Hearing JSOC mentioned on television was jolting enough, but when I saw the admiral in front of the cameras, it felt like I'd walked through the looking glass. I am deeply honored that the President has nominated me to serve as the next SOCOM commander.
что президент назначил меня руководителем
But I did speak with a contact at SOCOM who will hopefully have a detailed bio for me soon.
Я поговорила со знакомым в Командовании спецопераций США, который, надеюсь, в скором времени даст мне подробную биографию.
SOCOM Medics on standby.
Медики спецназа.
Показать ещё примеры...