society has — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «society has»

society hasобщество

You habe come here because society has no use for you.
Вы были привезены сюда со всего света... потому, что общество больше непригодно для Вас.
And even though society has turned its back on you I promise you there are people who care.
И даже если общество отвернулось от вас... даю слово, есть люди, которые вам помогут.
What he fails to realize is that society has,just as he does, a vested interest in considerable losses and catastrophes.
Ему не удаётся понять, что общество, в точности как и он, заинтересовано в больших потерях и катастрофах.
The exact time machine that carried actor Rod Taylor from victorian England into the post-apocaliptic future where society had splintered into two factions: The subterranean Morlocks, who survived by feasting on the flesh of the gentle surface-dwelling Eloi.
Та самая машина, что перенесла Рода Тейлора из викторианской Англии в пост-апокалиптическое будущее, где общество разщеплено на две фракции, где подземные Морлоки трапезничают плотью нежных надземных Элоев.
And in what is perhaps an ironic twist, due to your current social status, the polo society has asked if you will throw in the first ball at the match tomorrow.
И, по иронии судьбы, согласно твоему текущему социальному статусу, общество поло спрашивает, забросишь ли ты первый мяч завтра.
Показать ещё примеры для «общество»...