social worker says — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «social worker says»

social worker saysсказала социальный работник

Social worker said that Maggie went beyond usual fostering, became their mother in every way.
Социальный работник сказал, что Мэгги вышла за рамки обычного патроната, стала им матерью во всех отношениях.
What did the social worker say?
Что сказал социальный работник?
What did the social worker say?
Что сказала социальный работник?
advertisement

social worker saysсоцработник говорит

Social worker says the other two are bad news.
Соцработник говорит, от этих двоих не жди ничего хорошего.
Occupational therapist won't order one until you are discharged, and the social worker says it has to be in your room before she'll allow any type of a discharge.
Врач-терапевт не закажет её, пока вы не выписаны, а соцработник говорит, что она должна быть в вашей комнате, и только после этого она позволит вообще вас выписывать.
advertisement

social worker saysсоциальный работник говорит

The social worker said that she found him to be a loving, caring father.
Социальная работник говорит, что считает его любящим, заботливым отцом.
My social worker says I have a recurrent shoplifting problem.
Мой социальный работник говорит, что у меня периодические проблемы с воровством из магазинов.
advertisement

social worker says — другие примеры

You heard what the social worker said.
Ты слышал, что сказала социальная работница.
Social worker says his mother passed away.
В соцслужбе сказали, что его мать умерла.
So your social worker says I'm on the clock.
Твой соцработник сказала, что я под наблюдением.
What did the social worker say when you told her this?
Что на это ответила соц. работник?