social skills — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «social skills»
На русский язык «social skills» переводится как «социальные навыки».
Варианты перевода словосочетания «social skills»
social skills — социальные навыки
I was simply trying to perfect my social skills as you instructed me to do.
Я просто пыталась улучшить мои социальные навыки, как вы и предписывали мне.
Now if I only possessed rudimentary social skills.
Если б у меня еще были хотя бы начальные социальные навыки...
Now, this tells us that his social skills are most likely lacking and he may not have the confidence to talk to women.
Это говорит нам о том, что его социальные навыки недостаточно развиты и ему не хватает уверенности, чтобы заговорить с женщиной.
Oh, because you have the social skills of someone who was raised by wolves.
Потому что у тебя социальные навыки человека, выращенного волками.
Social skills!
Социальные навыки!
Показать ещё примеры для «социальные навыки»...
advertisement
social skills — навыки общения
Social skills are one thing the Borg never assimilated.
Навыки общения — это то, что борги никогда не ассимилировали.
I have been looking for ways to improve my social skills.
Я искала способ улучшить свои навыки общения.
I obviously had no social skills.
Очевидно, у меня отсутствуют навыки общения.
Seriously, she fell in the magic potion, but instead of giving her strength, it took away all her social skills.
Серьезно, она упала в волшебное зелье, но вместо того, чтоб наградить ее силой, оно смыло навыки общения.
Social skills.
Навыки общения.
Показать ещё примеры для «навыки общения»...