social networking — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «social networking»
social networking — социальные сети
Hey, Garcia, take a look at dating services and social networking sites.
Гарсия, просмотри сайты знакомств и социальные сети.
Social networks are an easy way For an unsub to target his victims.
Социальные сети — легкий способ для преступника найти себе жертву.
Social networking sites are surprisingly insecure.
Социальные сети удивительно небезопасны.
I work for a booking agency that trolls social networks looking for uninhibited young men and women who might be, uh, interested in outre modeling opportunities.
Я работаю в агентстве, которое по заявкам просматривает социальные сети в поисках раскрепощенных молодых людей и девушек, которых заинтересует возможность поработать необычной моделью.
Social networking or social not-working? Oh!
Социальные сети или социальное безделие?
Показать ещё примеры для «социальные сети»...
advertisement
social networking — была сеть
Dad, I can't invite everyone in my art class except for one person without social networking evidence inflicting more pain on that person than was intended.
Пап, я не могу пригласить весь художественный класс, кроме одного человека, все равно бы засветила праздник в соц. сетях, обидев человека сильнее, чем предполагалось.
I've looked at familial relationships, social networks.
Я изучил их семьи и контакты в сети.
Some old colleagues in the department helped search every available image of the celebrations here in Chalons du Bois — social networking sites, publications, whatever we could find online.
Коллеги из отдела по старой памяти помогли найти все снимки с праздинка здесь, в Шалоне — из соц. сетей, публикаций, всё, что можно найти в сети.
She has a second social network profile.
У нее есть еще один аккаунт в соц. сети.
Our dentist may be mia, But there's activity on a site he belongs to A social networking site for oral care providers.
Наш дантист может и пропал без вести, но продолжает отмечаться на сайте, где он зарегистрирован, соц. сеть для дантистов и стамотологов.
Показать ещё примеры для «была сеть»...