so thrilled — перевод на русский

so thrilled — так взволнована

I figured this whole thing out, and I am so thrilled, I had to come down.

Я все обдумала, и я так взволнована, мне придется присесть.

I was so thrilled that Daniel had come to Candleford.

Я была так взволнована, что Дэниел приехал в Кэндлфорд.

So thrilled you could make it.

Так взволнована что вы смогли приехать.

I am just so thrilled.

Я так взволнована.

I was so thrilled when you called.

Я была так взволнована, когда ты позвонила.

Показать ещё примеры для «так взволнована»...

I was just saying I am so thrilled at this occasion.

Я хотела сказать, я так рада этой свадьбе.

I am so thrilled to be back.

Я так рада, что мы вернулись.

I was so thrilled, Alicia, to see you coming in alone today, just with canes, on your own.

Я так рада, Алисия, что ты сегодня добралась сюда самостоятельно.

And your mum would have been so thrilled.

И ваша мама была бы так рада.

I've never been so thrilled in my life.

Я еще никогда не была так рада.

Показать ещё примеры для «так рада»...

— Kids are gonna be so thrilled.

— Дети будут в восторге.

Byron would be so thrilled to know his training jacket is back in the game.

Байрон был бы в восторге, если бы узнал, что его пиджак для тренировки снова пригодился.

This is such a great honor for all of us Rayburns, and I know Robert was so thrilled.

Это великая честь для всех Рейбернов, и я знаю, что Роберт был в восторге.

Aw. Your father would be so thrilled.

Твой отец был бы в восторге.

Yeah, paw paw wasn't so thrilled either.

Да, Дедуля тоже был не в восторге.

Показать ещё примеры для «в восторге»...

Текст комментария:

Электронная почта: