so thankful for — перевод на русский

so thankful for — так благодарен за

And I am so thankful for every minute of every day that I found the bears and this place, the Grizzly Maze.

и я так благодарен за каждый день, каждую минуту, что я открыл для себя медведей и это место, Лабиринт Гризли.

Hmm. I can't recall the last time I was so thankful for the essential avarice of the human condition.

Не помню, когда в последний раз я был так благодарен за присущую человеческой природе жадность.

I'm so thankful for the wonderful meal and for, you know, sharing great laughs, as always.

Я так благодарен за чудесный ужин и за то, что мы дарили друг другу смех, как всегда.

I am so thankful for everything that you've taught me...

Я так благодарна за все, чему ты меня научила...

I'm so thankful for you, for what you're doing for Max, but, you know, I-— that photo, it's not a joke.

Я так тебе благодарна за всё, что ты делаешь для Макса, но этот снимок — это не шутки.

Показать ещё примеры для «так благодарен за»...