so much smarter than — перевод на русский

so much smarter than — намного умнее

You are so much smarter than me.
Ты намного умнее меня.
And Colin was so much smarter than him.
А Колин был намного умнее его.
Wow, you may be older, but I am so much smarter than you.
Ух ты, ты может быть и старше, но я намного умнее тебя.
Sometimes you are so much smarter than me.
Иногда ты намного умнее меня.
I am so much smarter than you, and it is killing me not to rub your nose in it!
Я намного умнее тебя, и меня просто распирает от желания напомнить тебе об этом!
Показать ещё примеры для «намного умнее»...
advertisement

so much smarter than — настолько умнее

You are so much smarter than I was.
Ты настолько умнее меня тогдашней.
She's just so much smarter than all the girls I've ever dated.
Она настолько умнее всех девушек, с которыми я встречался.
they're so much smarter than you, it isn't even funny.
Они настолько умнее вас, это даже не смешно.
You just think you're so much smarter than everybody else,
Ты думаешь, что ты настолько умнее, чем все остальные
You're so much smarter than everybody else, right?
Ты настолько умнее всех остальных, не так ли?
Показать ещё примеры для «настолько умнее»...