so much like — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «so much like»
so much like — так похожа на
You are so much like her.
Ты так похожа на нее.
You look so much like Lauren.
Ты так похожа на Лорен.
And Juanita looks so much like my mother.
И Хуанита так похожа на мою мать.
— She looks so much like me.
Она так похожа на меня.
Rosie was so much like you.
Рози была так похожа на тебя.
Показать ещё примеры для «так похожа на»...
advertisement
so much like — очень похож на
He looks so much like his father.
Он очень похож на папу.
Because it was fuzzy, but it looks so much like you.
Там всё конечно сильно нечетко, но парень очень похож на тебя.
It's just that I realized you were so much like my late father, Kaji.
Тогда я просто поняла, что ты очень похож на моего отца, Кадзи-кун.
You look so much like your dad
Ты очень похож на своего отца.
Sorry, it's just, you're so much like your pop.
Извини, ты очень похож на отца.
Показать ещё примеры для «очень похож на»...