so many problems — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «so many problems»

so many problemsстолько проблем

This family has so many problems!
Это семейство иметь столько проблем!
She has so many problems.
У неё столько проблем.
I have so many problems and you are the solution to them all, uh?
У меня столько проблем. А у тебя найдется решение их всех, а?
He could solve so many problems with his gift.
Он мог бы столько проблем решить с его даром.
So many problems.
Столько проблем.
Показать ещё примеры для «столько проблем»...
advertisement

so many problemsтак много проблем

So many problems with this boy.
С ним так много проблем.
You have so many problems you don't mind others.
У вас так много проблем, что вам наплевать на других.
Some people have so many problems that there aren't enough cookie jars in the world to contain them.
У некоторых так много проблем что не хватило бы всех банок на Земле, чтобы их вместить.
I just feel like I 'm causing so many problems here.
У меня чувство, что я навлекла на себя много проблем.
Do you think it might have been because he had so many problems of his own, you know?
Тебе не кажется, что это могло быть потому, что у него самого много проблем?
Показать ещё примеры для «так много проблем»...