so grateful for — перевод на русский

so grateful for — так благодарна за

I am so grateful for all your help last week.
Я так благодарна за всю твою помощь на прошлой неделе.
I'm so grateful for these meetings to be able to share our struggles in the shadows.
Я так благодарна за эти встречи, за возможность поделиться нашими победами на невидимом фронте.
Just that I'm so grateful for their encouragement and support.
Только то, что я так благодарна за их ободрение и поддержку.
Meredith: I'm so grateful for their encouragement and support.
Я так благодарна за их ободрение и поддержку.
And I'm just so grateful for...
И я так благодарна за...
Показать ещё примеры для «так благодарна за»...
advertisement

so grateful for — очень благодарны

I would be so grateful for your support.
Я был бы очень благодарен за вашу поддержку.
I'm so grateful for what you've done for me.
Я очень благодарен за то, что вы сделали для меня.
We're so grateful for him.
Мы ему очень благодарны.
We're so grateful for your help.
Мы очень благодарны тебе.
I'm so grateful for the opportunity Jack but.. with such short notice, I made plans that I can't change.
Джек, я вам очень благодарна за эту возможность, но... боюсь у меня были планы, которые я не могу изменить.
Показать ещё примеры для «очень благодарны»...