so good to hear — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «so good to hear»

so good to hearрада слышать

That is so good to hear.
Рада слышать.
It's so good to hear your voice.
— я рада слышать твой голос.
It's so good to hear from you.
Рада слышать тебя.
Scott, it's so good to hear your voice.
Скотт, как я рада слышать твой голос.
Rosie, it's so good to hear your voice.
Рози, рада слышать твой голос.
Показать ещё примеры для «рада слышать»...
advertisement

so good to hearтак приятно слышать

That is just so good to hear.
Это так приятно слышать.
So good to hear your voice, Dean.
Так приятно слышать твой голос, Дин.
So good to hear your voice.
Так приятно слышать твой голос.
Oh, that is so good to hear.
Так приятно слышать это.
So good to hear your voice.
Так приятно слышать твой голос.
Показать ещё примеры для «так приятно слышать»...
advertisement

so good to hearкак же хорошо слышать

It's so good to hear your voice.
Так хорошо слышать твой голос.
Yeah, it makes me feel so good to hear you say that.
Как хорошо от тебя это слышать.
That's so good to hear, Norma.
Так хорошо это слышать, Норма.
It's so good to hear your voice.
Как хорошо слышать твой голос.
God, it is so good to hear your voice.
Боже, как же хорошо слышать твой голос.