so full of life — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «so full of life»
«Такой полный жизни» или «настолько полон жизни».
Варианты перевода словосочетания «so full of life»
so full of life — полна жизни
She was just so full of life.
Она была так полна жизни.
So full of life.
Так полна жизни.
Yeah, the main thing about her is she's just so full of life.
Да, а главное, она так полна жизни.
You're so young and so full of life. Don't do it, Fang.
Ты так молода, так полна жизни.
She was so full of life on sunday. That's why they call itmurder.
Она была так полна жизни ещё в воскресенье
Показать ещё примеры для «полна жизни»...
advertisement
so full of life — таким жизнерадостным
He always seemed so full of life.
Он всегда казался таким жизнерадостным.
He used to be so full of life.
Он был таким жизнерадостным.
So full of life.
Таким жизнерадостным.
He was so full of life.
Он был таким жизнерадостным.
And she was so full of life, you know?
Она всегда была такой жизнерадостной, знаете...
Показать ещё примеры для «таким жизнерадостным»...