so expensive — перевод на русский

«So expensive» на русский язык переводится как «так дорого».

so expensive — так дорого

This is so expensive.
Это так дорого.
Why so expensive?
— Почему так дорого?
So expensive!
Так дорого!
How could it be so expensive?
Это не может быть так дорого!
— So expensive?
— Так дорого?
Показать ещё примеры для «так дорого»...
advertisement

so expensive — очень дорого

It was so expensive.
Но тогда это было очень дорого.
— We managei to get 3000 in the first place, but the room being so expensive, we ended with 2850.
— Вообще мы планировали потратить на все 3000 но номер обошелся нам очень дорого, у нас осталось 2850.
— And it sounds so expensive...
font color-«#e1e1e1» -Это очень дорого?
It's so expensive."
Это очень дорого."
I mean, we could, but it's just so expensive.
То есть, мы могли бы, но это очень дорого.
Показать ещё примеры для «очень дорого»...
advertisement

so expensive — слишком дорого

These are so expensive.
— Это слишком дорого.
— It's so expensive.
Это слишком дорого!
That was nice, but it's so expensive. He's a thief.
Это было здорово, но слишком дорого.
Dad, this all looks so excessive a-and so expensive.
Папа, всё это выглядит слишком чрезмерно и слишком дорого.
Florida is so expensive.
Флорида слишком дорогая.
Показать ещё примеры для «слишком дорого»...