so angry at — перевод на русский

so angry at — так зла на

Why are you so angry at your mom?
Почему ты так зла на маму?
I was so angry at Mr. Cannon, and no one was on my side, so I... I made it up.
Я была так зла на мистера Кэннона, и все были против меня, поэтому... я все придумала.
Ohh! I have never been so angry at you.
Я ещё никогда не была так зла на тебя.
And I was so angry at Jeffrey for spending so much time at the office.
И я была так зла на Джефри за то, что он проводил так много времени на работе.
I am so angry at you...
Я так зла на тебя...
Показать ещё примеры для «так зла на»...
advertisement

so angry at — злишься на

Entertainer,and why are you so angry at me?
Почему ты злишься на меня?
Why are you getting so angry at me? !
Почему ты злишься на меня?
You know, I'm very proud Of how you found a way to behave so well, Even when you get so angry at your mother sometimes.
Знаешь, я очень горжусь тем, как хорошо ты научилась себя вести, даже когда ты злишься на свою маму.
But if he's so angry at his wife, why not just kill her?
Но если ты злишься на свою жену, почему ее не убить?
You're so angry at me.
Ты злишься на меня.
Показать ещё примеры для «злишься на»...
advertisement

so angry at — так разозлился на

I didn't kill him. What made you so angry at him?
Почему ты так разозлился на него?
I was so angry at you, but then she made me realize that what happened yesterday was Goodman's fault, not yours.
Я так разозлился на тебя, но она убедила меня, что вчерашнее происшествие вина Гудмана, а не твоя.
He got so angry at Bash that I thought he'd take his head off.
Он так разозлился на Баша, что я думал, что он оторвет ему голову.
So why don't we get back to what is? If it was such a good idea to pick a fight with Tanner, Why were you so angry at him for doing exactly
Если вы так хотели вступить в борьбу с Таннером, почему разозлились на него, когда он сделал то, что вы от него ожидали?
Is that what made you so angry at your husband?
Из-за этого вы так разозлились на мужа?
Показать ещё примеры для «так разозлился на»...