snowy night — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «snowy night»

snowy nightодной снежной ночью

A few days later, on a snowy night, a young woman in white knocked on the door and asked for shelter.
Через несколько дней, в одну снежную ночь, в их дверь постучала девушка в белом и попросилась к ним, чтобы переждать бурю.
It doubles as a shelter on snowy nights like this.
Его так же используют как укрытие в такие снежные ночи как эта.
It was a snowy night, and Tangerine was there.
Была снежная ночь, и Мандаринка там была.
They can't land where they're supposed to land because it's winter, snowy night.
Они не смогли приземлиться там, где должны были, потому что была зимняя, снежная ночь.
One snowy night way back in 1860 or '61...
Одной снежной ночью в 1860-м или в 61-м...