snivel — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «snivel»
/ˈsnɪvl/
Быстрый перевод слова «snivel»
На русский язык слово «snivel» можно перевести как «сопеть» или «рыдать».
Варианты перевода слова «snivel»
snivel — хныкать
Don't snivel, Mrs Hudson, it'll do nothing to impede the flight of a bullet.
— Не хнычьте, миссис Хадсон, пулю ваши хныканья никак не остановят.
Kneel before me and... Snivel.
Преклоните колени и хнычьте.
— I'll bloody kill you in a minute if you don't stop sniveling and shut up!
Перестань хныкать, или я тебя убиваю.
Well, he started screaming sniveling simp he is.
И тогда он начал вопить хныкать, как дурачок.
— Are you sniveling all alone?
— Хнычешь в одиночку?
snivel — хнычущий
Sniveling coward that served me all those years.
Хнычущий трус, служивший мне все эти годы
I refuse to be some sniveling cry-baby.
Я отказываюсь быть хныкающей плаксой.
Y'all nothing but a pack of sniveling hypocrites, as far as I can see.
Вы всего лишь куча хнычущих лицемеров, насколько я вижу.
That flinty, steel-eyed stare that makes those men turn into sniveling little girls.
Этот суровый стальной взгляд, превращяющий мужиков в хныкающих девчонок.
Very well then you sniveling bitches... We shall show you our divine punishment.
хнычущие отродья... что есть кара небесная.