sniffling — перевод на русский

Варианты перевода слова «sniffling»

snifflingнасморк

Sniffles?
Насморк?
Sniffles and all?
Насморк и все?
— Some people get the flu and have a sniffle.
Некоторые люди заболевают гриппом и у них насморк. А некоторые умирают.
Started out as the sniffles.
Начинается как насморк.
He might get the sniffles.
У него может случиться насморк.
Показать ещё примеры для «насморк»...
advertisement

snifflingвсхлипывает

[Sniffles]
[Всхлипывает]
I don't want to compromise you, Francisco. [Sniffles]
Я не хочу компрометировать тебя, Франсиско. [Всхлипывает]
(SNIFFLING)
(Всхлипывает)
[sniffling]
[всхлипывает]
[ Sniffles ]
[ Всхлипывает ]
Показать ещё примеры для «всхлипывает»...
advertisement

snifflingшмыгает носом

Uh, Doblin was getting cold feet... (sniffles) before the j...
Доблин струсил... (шмыгает носом) перед тем как...
( sniffles )
(шмыгает носом)
[Sniffles, clears throat]
[шмыгает носом, кашляет]
(SNIFFLES)
(шмыгает носом)
(sniffles)
[ шмыгает носом ]
Показать ещё примеры для «шмыгает носом»...
advertisement

snifflingсопит

He has a slight case of the sniffles, though.
Хотя он иногда сопит.
[ Sniffling ]
[ Сопит]
(Kevin sniffling)
(Кевин сопит)
[ sniffles ]
[сопит]
(sniffles)
(сопит)
Показать ещё примеры для «сопит»...

snifflingпрости

(SNIFFLES) I'm...
Прости меня.
' (SNIFFLES) Sorry.
Прости.
[Sniffling] Sorry.
Прости.
Sorry. [Sniffles]
Прости.
[sniffles] I-I'm sorry.
Прости.
Показать ещё примеры для «прости»...

snifflingспасибо

Thank you. [ Sniffles ]
Спасибо.
Thank you. (sniffles)
Спасибо.
Thanks. (SNIFFLES)
Спасибо.
(SNIFFLES) Thanks, Mom.
Спасибо, мама.
[Sniffles] Thank you.
Спасибо вам.
Показать ещё примеры для «спасибо»...

snifflingшмыгает

(Sniffles)
(Шмыгает)
(Sniffles) But I don't want to give up on this.
(шмыгает) но я не хочу сдаваться.
[Sniffles]
*шмыгает*
(Gemma sniffles)
[ Джемма шмыгает ]
(sniffles)
[ шмыгает ]
Показать ещё примеры для «шмыгает»...

snifflingхлюпает носом

Sniffles.
Хлюпает носом.
Another's sniffling.
Второй хлюпает носом.
(sniffling)
(Хлюпает носом)
(crying and sniffling)
(плачет и хлюпает носом)
(sniffling)
(хлюпает носом)
Показать ещё примеры для «хлюпает носом»...

snifflingхорошо

Okay. [Sniffling]
Хорошо.
[Sniffles] Okay.
Хорошо.
(SNIFFLING)
Хорошо?
(SNIFFLING) All right, but we can't keep doing this.
Хорошо, но мы не можем продолжать делать это.
Yes, I'm fine. (Sniffles)
Да, всё хорошо.
Показать ещё примеры для «хорошо»...

snifflingсопение

(sniffling)
(сопение)
Please don't tell me to go in there, Silver 'cause if I go in there, and I see him... (sniffles) ...then that means that Dixon is really dead.
Пожалуйста не говори мне пойти туда, Сильвер потому что ясли я пойду, и увижу его... (сопение) ...тогда это значит,что Диксон реально умер.
(sniffles)
(сопение)
(Sniffles)
(Сопение)
(SNIFFLING)
(сопение)
Показать ещё примеры для «сопение»...