smuggled in — перевод на русский

smuggled in — контрабандой

So, not hard to smuggle in as a book?
Значит, ее несложно ввезти контрабандой, маскируя под книгу?
You shoot your body full of an unknown drug and you smuggle in a 2 year supply.
Ты снабжаешь своё тело неизвестной наркотой, и занимаешься контрабандой уже два года.
And, oh, man, the beautiful privileges they smuggle in to pay off their debts.
А это красивые привилегии, которых они проводят контрабандой, чтобы оплатить свои долги.
Smuggled in.
Контрабандой.
Despite every attempt, a few things inevitably were smuggled in.
Несмотря на все попытки, некоторые из вещей неизбежно были контрабандой.
Показать ещё примеры для «контрабандой»...
advertisement

smuggled in — пронести

I hear you can smuggle in crap from outside.
Слышала, можешь пронести барахло с воли.
To smuggle in the potassium chloride.
Мы используем её, чтобы пронести хлорид калия.
We use that to smuggle in the potassium chloride.
Мы используем её, чтобы пронести хлорид калия.
We'll use the art to smuggle in a bit of explosive. As well as a pencil fuse.
Мы используем произведения искусства, чтобы пронести немного взрывчатки, наряду с карандашным детонатором.
Phone we confiscated from his prison cell was smuggled in a couple days ago.
Телефон, что мы изъяли из тюремной камеры, пронесли пару дней назад.
Показать ещё примеры для «пронести»...