smoking hot — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «smoking hot»
На русский язык «smoking hot» можно перевести как «огненно горячий» или «пылающий».
Варианты перевода словосочетания «smoking hot»
smoking hot — горячая
And I'm Chuck's smoking hot brunette.
А я горячая брюнетка Чака.
She's warming up, And she is smoking hot.
Она разогревается. И она очень горячая.
I'll talk about how smoking hot Denise Hemphill is all the time.
Я все время говорю, какая Хэмпфилл горячая.
That smoking hot blond who kicked your ass the other day.
Ну та горячая блондинка которая тебе надрала зад
Whoever she was, she was smoking hot.
Кем бы она не была, она была горяча.
Показать ещё примеры для «горячая»...
advertisement
smoking hot — горячая штучка
Smoking hot, huh?
Горячая штучка?
I think she's smoking hot.
А мне кажется, она горячая штучка.
It's smoking hot.
Горячая штучка.
Okay, look, you seem like nice people, honestly, you really do, and you are smoking hot, but, unfortunately, I think you're confusing me with somebody else, so I will just be... (groans)
Ну, послушайте, вы кажетесь хорошими людьми честно, правда кажетесь, и ты горячая штучка, но, к сожалению, вы меня спутали с кем-то другим, так может я просто... .
Gotta say, she's still smoking hot.
Надо признать, она всё ещё горячая штучка.
Показать ещё примеры для «горячая штучка»...
advertisement
smoking hot — чертовски горяч
And he's still gonna be smoking hot.
А он все еще будет чертовски горяч.
Some basic grooming, Nick, and you'd be smoking hot.
Немного ухода за собой, Ник, и ты будешь чертовски горяч.
I'd be smoking hot?
Я буду чертовски горяч?
You'd be smoking hot.
Ты будешь чертовски горяч.
Yeah, she was smoking hot!
Да, она была чертовски горяча!
Показать ещё примеры для «чертовски горяч»...