smokejumpers — перевод на русский

На русский язык «smokejumpers» переводится как «пожарные-прыгуны» или «пожарные-парашютисты».

smokejumpers — прыгающие в очаг

«Smokejumpers» scene 43 take one.
"Прыгающие в очаг, сцена 43 дубль первый.
«Smokejumpers» scene 43 take 51.
«Прыгающие в очаг» сцена 43, дубль 51.
advertisement

smokejumpers — прыгающие в дым

So just tell us, as studio head, are you gonna put me in Smokejumpers or not?
Скажи, как глава студии, ты отправишь меня на «Прыгающих в дым»?
If Ari takes the studio job you got Smokejumpers.
Если Ари согласится, тебя ждут «Прыгающие в дым.»
advertisement

smokejumpers — другие примеры

I want Vince in Smokejumpers.
— Винс в фильме.
Dipper, smokejumpers trapped.
Плюшка, прыгунчики в ловушке.