прыгающие в дым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прыгающие в дым»

прыгающие в дымsmokejumpers

Чего ты так прицепился к «Прыгающим в дым»?
Why are you so attached to this Smokejumpers thing?
Если Ари согласится, тебя ждут «Прыгающие в дым.»
If Ari takes the studio job you got Smokejumpers.
Скажи, как глава студии, ты отправишь меня на «Прыгающих в дым»?
So just tell us, as studio head, are you gonna put me in Smokejumpers or not?