smoke comes out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smoke comes out»

smoke comes outдым из

We got heavy smoke coming out the front floor. — Copy that.
Очень густой дым на первом этаже.
Although, when he was trying to figure out the tip, I'm pretty sure I saw smoke coming out of his ears.
К тому же, когда он высчитывал чаевые, уверен, я видел дым, валящий из его ушей.
I want to see smoke coming out of your ass on your way home!
А ну-ка марш домой! И чтоб дым из задницы шел на бегу!
First responder got a call from a neighbor who saw smoke coming out of the chimney.
Ответил на вызов соседа, который увидел дым из трубы.
advertisement

smoke comes outдым выходит

The smoke comes out of Daddy's cigarette, but it never goes back in.
Дым выходит из папиной сигареты, но он никогда не вернётся обратно.
Then it tastes tight and thick, and the smoke comes out nicely.
дым выходит хороший.
Seriously, you should have steam and smoke coming out of your ears.
Серьезно, из ваших глаз должен пар и дым выходить.
smoke coming out of your stomach
Дым выходит из твоего живота.
advertisement

smoke comes out — другие примеры

It's got a hole in the chimney. When it heats up, smoke comes out.
В трубе маленькие гранулы — когда нагревается, идёт дым.
We're waiting to see what colour smoke comes out of the chimney.
Ждем, какого цвета дым пойдет из камина.
Come on, man, there'd be smoke coming out of your chimney in the middle of Summer.
Брось, чувак. У тебя из трубы дымило бы до середины лета.
Or for a deaf person, they could make one with purple smoke coming out of it like some kind of flare system or something.
А для глухих они можно делать пульт с выходящим из него фиолетовым дымом что-то типа факельной системы.
Why is smoke coming out of the bathroom?
Почему из ванной идёт дым?
Показать ещё примеры...