smiling face — перевод на русский

На русский язык «smiling face» переводится как «улыбающееся лицо».

smiling face — улыбающихся лиц

As I look into this sea of smiling faces... I am filled with a sense of loathing and revulsion. You are not workers.
Когда я смотрю в это море улыбающихся лиц меня переполняет ненависть и отвращение.
Beautiful flowers everywhere, a sea of smiling faces.
Повсюду прекрасные цветы море улыбающихся лиц.
A lot of smiling faces...
Много улыбающихся лиц...
¶ What rows of smiling faces
Ряды улыбающихся лиц
What rows of smiling faces
Ряды улыбающихся лиц
Показать ещё примеры для «улыбающихся лиц»...
advertisement

smiling face — улыбку

You know you want to see her smiling face with joyful tears.
Я знаю, что ты хочешь увидеть ее улыбку со слезами от счастья.
You get to see my smiling face every day.
Будешь видеть мою улыбку ежедневно.
Allows you to put a smile the face of a black child, much to his surprise.
Ты можешь подарить улыбку этому черному мальчику, о которой он уже забыл.
All he wants to see is your smiling face before he goes under.
Он хочет видеть твою улыбку перед тем, как его увезут.
Oh, honey, the best part of every day is waking up to your smiling face.
Ах, милая, самый лучший момент дня — проснуться и увидеть твою улыбку.
Показать ещё примеры для «улыбку»...
advertisement

smiling face — улыбками на лицах

What happened to the old Dane I used to know... that would draw rainbows and people with smiling faces on them?
Куда подевался старый добрый Дейн, который рисовал голубое небо и прохожих с улыбками на лицах?
Of your smiling faces.
С улыбками на лицах.
you see, sean had worked out the connection between the smiling faces of the girls in the magazines and the fact that they were naked.
Шон нашёл связь между улыбками на лицах девушек в журналах и причиной, по которой они были обнажёнными.
Last night before I head out, I just wanna be at home with my girls and see your smiling face.
В последний вечер перед отъездом я просто хочу побыть дома с моими девочками и увидеть улыбку на твоем лице.
Highlight of my week to see your smiling face.
Увидеть улыбку на твоем лице — это самое важное событие недели.
Показать ещё примеры для «улыбками на лицах»...