smells of cheese — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smells of cheese»

smells of cheeseвоняет сыром

He smells of cheese, but he drinks his wine with water.
Воняет сыром, но в вино льет воду.
God, it smells of cheese. Why are we in here?
Почему так воняет сыром?
advertisement

smells of cheeseпахнут сыром

It smells of cheese.
Они пахнут сыром.
My hair smells of cheese.
У меня волосы пахнут сыром.
advertisement

smells of cheese — другие примеры

the black ones smell of cheese the young ladies smell of olives and the pretty gypsy girls smell of ripe pineapple that's why, that's why, that's why
черный запах сыра запах молодых особ маслин и симпатичный цыганский запах девочек зрелого ананаса именно поэтому, именно поэтому, именно поэтому
I can't abide the smell of cheese, and I know that he'd be sorry to annoy me.
Я не выношу этого запаха, а твоему отцу ведь не захочется меня огорчать.
(Old woman) How come you always smell of cheese and onion crisps?
Как так получается, что ты всё время воняешь чипсами с луком и сыром?
No you still have the smell of the cheese in your nose!
Это потому, што у вас запах шыра вшё ешо в носу.
Well, I'm hardly going to smell of cheese and biscuits!
Вряд ли от меня может пахнуть сыром и печеньками.
Показать ещё примеры...