воняет сыром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «воняет сыром»

воняет сыромsmells of cheese

Воняет сыром, но в вино льет воду.
He smells of cheese, but he drinks his wine with water.
Почему так воняет сыром?
God, it smells of cheese. Why are we in here?
Твои руки воняют сыром!
Your hand smells like cheese!
От него воняло сыром.
He smelled like cheese.
advertisement

воняет сыромstinks of cheese

Ты был на вечеринке, где все воняли сыром?
So the people at the party stank of cheese?
Те, кто воняют сыром.
Someone who stinks of cheese.
advertisement

воняет сыром — другие примеры

Всё воняет сыром!
oh... Everything stinks!
Или, когда они снимают носки, то воняет сыром.
Or they take off their socks and it stinks like toe cheese.
Воняет сырой рыбой?
Stinks of raw fish?
От неё воняет сыром и рыбой.
She smells like cheese toast and chowder.