smells like roses — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smells like roses»

smells like rosesпахнет розами

Relax, man. Smells like roses.
Расслабься, приятель, это пахнет розами.
She smells like roses and pancakes.
Она пахнет розами и блинчиками.
If it was associated with my brother, my parents probably thought it smelled like Roses.
Так как это было связанно с моим братом, мои родители, скорее всего, думали, что это пахнет розами.
That smells like roses.
Пахнет розами.
And when a Tyrell farts, it smells like a rose.
А когда Тиреллы пускают ветры, то пахнет розами.
Показать ещё примеры для «пахнет розами»...