пахнет розами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пахнет розами»

пахнет розамиsmells like roses

В доме у Кентов простыни пахнут розами.
The Kents' sheets smell of roses.
У Кентов простыни пахнут розами.
The Kents' sheets smell of roses.
Твоя крыша течёт так же, как моя, и твой зад вряд ли пахнет розами.
Your roof leaks as badly as mine, and your backside don't smell of roses, does it? !
Почему ты ведешь себя так, словно от тебя пахнет розами?
Why do you pretend to smell like roses?
Они пахнут розами.
They smell like roses.
Показать ещё примеры для «smells like roses»...