smell good — перевод на русский

smell good — вкусно пахнет

Hmm. Something around here smells good.
Здесь чем-то вкусно пахнет.
This smells good.
Вкусно пахнет.
Boy, something smells good.
Чем это так вкусно пахнет? .
Something smells good!
Что-так вкусно пахнет!
— Something smells good.
— Как вкусно пахнет.
Показать ещё примеры для «вкусно пахнет»...
advertisement

smell good — хорошо пахнет

That smells good.
Хорошо пахнет.
Mmm. My, that smells good.
Что так хорошо пахнет.
Mmm, it smells good here!
Он хорошо пахнет!
It smells good and protects from illnesses.
Он хорошо пахнет и защищает от болезней.
What smells good, right?
Как хорошо пахнет, правда?
Показать ещё примеры для «хорошо пахнет»...
advertisement

smell good — приятно пахнет

Smell good.
Приятно пахнешь.
You smell good.
Ты так приятно пахнешь.
J, you smell good.
Джей, ты так приятно пахнешь.
— Yes. That smells good.
— Ты приятно пахнешь.
— Oh god, you smell good.
— О, боже, ты приятно пахнешь.
Показать ещё примеры для «приятно пахнет»...
advertisement

smell good — пахнешь

God, you smell good.
Боже, как ты пахнешь.
Ooh, God, you smell good.
Боже, как ты пахнешь!
But you dress better, you smell better, you look better.
Только одета лучше и пахнешь лучше.
Mmm, you smell good!
Шикарно пахнешь!
You don't smell good, either.
Ты тоже дурно пахнешь.
Показать ещё примеры для «пахнешь»...

smell good — отлично пахнет

It smells good, ma. Thanks, ma.
Отлично пахнет, спасибо, мам.
Smells good!
Отлично пахнет!
Well, somebody smells good.
Кое-кто отлично пахнет.
Dinner smells good.
Ужин отлично пахнет.
— Oh. — That smells good.
Отлично пахнет.
Показать ещё примеры для «отлично пахнет»...

smell good — приятный запах

You smell good.
Приятный запах.
You smell good.
Какой приятный запах.
It smells good, though.
Приятный запах, однако.
Smells good.
Приятный запах.
It smells good.
Приятный запах.
Показать ещё примеры для «приятный запах»...

smell good — пахнет здорово

It smells good.
Пахнет здорово.
Smells good.
Пахнет здорово.
— You smell good too.
Он также пахнет здорово!
Something smells good.
Пахнет здорово.
Hey. smells good
Ммм, пахнет здорово!
Показать ещё примеры для «пахнет здорово»...

smell good — запах

They smell good.
Какой запах.
— Mmm, you smell good today.
— Приятный запах.
That smells good.
Ох уж, этот запах.
Doesn't that smell good, huh?
А запах-то, запах.
— Boy, that smells good.
— Боже, какой запах.
Показать ещё примеры для «запах»...

smell good — классно пахнешь

You smell good too.
И классно пахнешь.
Man, you smell good.
Ты классно пахнешь.
Oh, you smell good!
Классно пахнешь!
God, I smell good!
Черт, я классно пахну!
That way, I always smell good.
Поэтому всегда классно пахну!
Показать ещё примеры для «классно пахнешь»...

smell good — замечательно пахнет

Gumbo smells good, Tiana.
Тиана, гамбо замечательно пахнет.
He smells good.
Он замечательно пахнет.
Smells good.
Замечательно пахнет.
Somebody smells good.
Пахнет замечательно.
Smells good!
Пахнет замечательно!
Показать ещё примеры для «замечательно пахнет»...