smell a stranger — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smell a stranger»

smell a strangerстранно пахнет

Do I smell strangely to you, Miss Jane?
Мисс Джейн, вам не кажется, что от меня странно пахнет?
Doesn't it smell strange?
Здесь как-то странно пахнет, да?
The pups will be taken to the female and rubbed with peat so they don't smell strange.
Возьмем Щенков к их матери Будем тереть их торфом так что для их матери, они не будут пахнуть странно
— You smell strange.
— Ты странно пахнешь.
advertisement

smell a strangerчужой дух чую

You always smell strangers whenever you get home.
Ты всегда чужой дух чуешь, когда домой возвращаешься.
Woman, I smell a stranger.
Женщина, чужой дух чую!