smarty — перевод на русский

«Smarty» на русский язык переводится как «умный» или «смышленый».

smarty — умный

The S.E.P. or the S.C.E.P. since Slimane is such a smarty pants!
Отдает Ваш К.С.О.П., как утверждает самый умный Слиман на свете!
So you know about space stuff, smarty bear.
То есть ты знаешь все эти штуки о космосе, умный медвежонок.
"Oh, you see, smarty you!
"Смотрите, какой умный!
He thinks he's such a smarty pants.
Он думает, что он такой умный парень.
— Thanks, Mr. Smarty Pants.
— Спасибо, герр Умные Штанишки.
Показать ещё примеры для «умный»...
advertisement

smarty — умник

We will not be dancing together, smarty.
Мы не собираемся танцевать друг с другом, умник.
Right, smarty pants!
Верно, умник!
Fine, smarty pants.
Ладно, умник.
Da Naboo tink day so smarty.
Набу думать, он такой умник.
All righty, Mr Smarty Pants.
— Это я. — Ну ладно, умник.
Показать ещё примеры для «умник»...
advertisement

smarty — всезнайка

Well, what is it, then, Dr. Smarty Pants?
Ну и что же это тогда, доктор Всезнайка?
Okay, smarty pants.
Хорошо, всезнайка.
— Uh, no, Detective smarty pants.
— Нет, детектив Всезнайка.
Yes, it is a matter of life and death, as a matter of fact, smarty pants.
Да, это вопрос жизни и смерти, прими это как факт, всезнайка.
There happens to be a lot about me that you don't know, Mr. Smarty Man.
Оказывается, ты многого обо мне не знаешь, мистер Всезнайка.
Показать ещё примеры для «всезнайка»...
advertisement

smarty — умница

Smarty Jones.
— Умница Джонс!
Come on, my smarty.
Пойдем, умница моя.
Well, smarty, it wasn't nice of you to disappear.
Хорошо, умница, Было совсем не здорово, что ты пропала.
Burrito's all yours, smarty.
Буррито весь твой, умница.
Told you she was a smarty.
Говорил же — она у меня умница.