smallest sound — перевод на русский

smallest sound — малейший звук

The smallest sound outside would scare me and I called her.
Малейший звук с улицы пугал меня и звала ее.
There'll be a pause of ten seconds of absolute silence when we will listen for the smallest sound. Anything to indicate movement from behind the walls.
После этого 10-секундная пауза... и полная тишина в надежде услышать хотя бы малейший звук, или определить движение внутри стены.
advertisement

smallest sound — другие примеры

The smallest sounds are keeping me up.
Просыпаюсь от малейшего звука.
A few days go by with this sound, and he knows that this small sound... will break him.
Через несколько дней он осознает, что этот тихий звук... его сломает.
Dougal said he let out a small sound and dropped like a rock and didn't get up again.
Дугал сказал, он издал звук и упал как глыба камня и больше не поднялся.